Behind the dazzling AI demos and polished presentations at CES, the advertising sector has arrived in Las Vegas with noticeably more subdued questions and less fanfare than in past years, reflecting a period of cautious evaluation rather than bold declarations.